-
1 не получающий жалованья
General subject: unsalariedУниверсальный русско-английский словарь > не получающий жалованья
-
2 не получающий жалованья
prepos.gener. onbezoldigdRussisch-Nederlands Universal Dictionary > не получающий жалованья
-
3 не получающий жалованья
prepos.gener. onbezoldigd -
4 судья, не получающий жалованья
Law: unpaid justiceУниверсальный русско-английский словарь > судья, не получающий жалованья
-
5 onbezoldigd
-
6 unpaid
ˈʌnˈpeɪd прил.
1) неуплаченный;
неоплаченный Syn: unsettled
2) а) безвозмездный, бесплатный Syn: free, gratuitous б) работающий бесплатно неуплаченный, неоплаченный - * interest неуплаченные проценты - * letter не оплаченное марками письмо - car * for машина, взятая в кредит не получающий платы - * justice судья, не получающий жалованья бесплатный - * work бесплатная работа duty ~ неуплаченная пошлина remain ~ оставаться неуплаченным remain ~ оставаться просроченным subscribed capital ~ неоплаченная часть выпущенного по подписке акционерного капитала unpaid бесплатный;
unpaid work бесплатная работа ~ бесплатный ~ не получающий платы ~ неоплаченный ~ непогашенный ~ неуплаченный, неоплаченный ~ неуплаченный;
неоплаченный;
unpaid for взятый в кредит ~ неуплаченный ~ неуплаченный;
неоплаченный;
unpaid for взятый в кредит unpaid бесплатный;
unpaid work бесплатная работа work: unpaid ~ бесплатная работа -
7 unsalaried
не получающий жалованья, не находящийся на жалованье, на окладе unsalaried не получающий заработной платыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unsalaried
-
8 unpaid
[ʌnʹpeıd] a1. неуплаченный, неоплаченныйcar unpaid for - машин, взятая в кредит
2. не получающий платыunpaid justice - судья, не получающий жалованья
3. бесплатный -
9 unpaid justice
Юридический термин: судья, не получающий жалования, судья, не получающий жалованья -
10 unsalaried
[ˌʌn'sælərɪd]1) Общая лексика: не находящийся на жалованье, не получающий жалованья, не на окладе, внештатный2) Деловая лексика: не получающий заработной платы -
11 unpaid
1. a неуплаченный, неоплаченный2. a не получающий платыunpaid justice — судья, не получающий жалованья
3. a бесплатныйСинонимический ряд:1. unpaid and overdue (adj.) back taxes; delinquent; due; in arrears; mature; outstanding; overdue; owed; owing; payable; receivable; unpaid and overdue; unsettled2. unsalaried (adj.) uncompensated; unrecompensed; unremunerated; unsalaried -
12 unsalaried
[͵ʌnʹsælərıd] aне получающий жалованья, не находящийся на жалованье, на окладе -
13 kjörræðismaður
-
14 unsalaried
(0) не находящийся на жалованье; не получающий жалованья -
15 unpaid justice
судья, не получающий жалованья -
16 каноник
I англик., катол.( соборный священник) canon(ic)должность [звание] каноника — canonry, canonicate, canonship
младший каноник (отправляет богослужение в соборе, но не является членом капи́тула) англик. — minor canon, priest vicar, см. тж. капитул
II см. причастенпочётный каноник (священник, числящийся при храме, но не получающий жалованья или не голосующий в капитуле) — hono(u)rary
-
17 unsalaried
English-russian dctionary of contemporary Economics > unsalaried
-
18 justice
1. n справедливость2. n правосудие, юстиция3. n расплата; вознаграждение по заслугам4. n обоснованность; законностьto complain with justice — обоснованно жаловаться; изъявлять законное недовольство
5. n судьяto do her justice she is very able — надо отдать ей справедливость, она очень способна
Jedwood justice, Jeddart justice — суд без соблюдения нормальной процедуры, расправа под видом суда
committing justice — судья, решающий вопрос о предании суду
dissenting justice — судья, заявивший особое мнение
unpaid justice — судья, не получающий жалованья
Синонимический ряд:1. chancellor (noun) chancellor; court; judge; magistrate2. constitutionality (noun) constitutionality; legality; legitimacy3. fairness (noun) detachment; disinterest; dispassionateness; equitableness; fair-mindedness; fairness; justness; non-partisanship; objectiveness; objectivity4. rectitude (noun) equity; fair play; impartiality; integrity; rectitude; right; truth; uprightness; virtueАнтонимический ряд:inequity; injustice; partiality; unfairness -
19 unsalaried
a не получающий жалованья, не находящийся на жалованье, на окладеСинонимический ряд:unpaid (adj.) uncompensated; unpaid; unrecompensed; unremunerated -
20 выездной судья
судья, решающий вопрос о предании суду — committing justice
мировой судья; мировая юстиция — justice of the peace
судья, заявивший особое мнение — dissenting justice
судья, не получающий жалованья — unpaid justice
мировой суд, суд мирового судьи — justice court
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выездной судья
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАШТАТНЫЙ — Не включенный в штаты, не получающий жалованья. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЗАШТАТНЫЙ исключенный или упраздненный. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.… … Словарь иностранных слов русского языка
Гмина — (Gmina) слово это, тождественное с франц. commune, нем. Gemeinde и соответствующее русскому слову община, проникло в Польшу, по всей вероятности, в Средние века, когда, после татарских нашествий, опустошенная страна быстро населялась выходцами из … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Служба государственная — I Система государственной С., существующая в настоящее время в различных европейских государствах, есть результат долгого исторического процесса, находящегося в тесной связи с развитием самого государства. В государствах, основанных германцами,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рабочий — м., обычно с опред., указывающим на род занятий, разряд, положение и т. п. Ср.: Работник. Рабочие по роду своих занятий разделяются на 4 разряда: 1) горных работников, 2) надворных, 3) отрядных; 4) чернорабочих. К первому разряду принадлежат… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Бельгия — I (франц. La Belgique) одно из самых молодых европейских государств, образовавшееся из южной части созданного Венским конгрессом Нидерландского королевства. Получило свое название в воспоминание о Provincia Belgica римлян, к территории которой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Десятня — основной источник для изучения истории городового дворянства в Моск. государстве XVI и XVII вв., получающий особенную цену при сопоставлении его с другими разрядными документами подобного по внешности типа и с писцовыми книгами поместного приказа … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Приказчик — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
ЮРУК — (тюркск.). Татарский всадник, получающий, взамен денежного довольствия, участок земли. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЮРУК тур. yuruk. Татарский конный воин, получающий вместо жалованья земельный… … Словарь иностранных слов русского языка
пенсионер — а, м. pensionnaire m. Человек, получающий пенсию. БАС 1. Предлагаю услуги. Пенсионер, бывший водитель бульдозера, возьмет работу на дом. П. Дак. Объявления. // ИЛ 1993 10 120. Так Гончаруков понимает работу с ветеранами пенсианерами <так>.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Гимназия — I Этот термин имеет двоякое значение: происходя от греч. слова γυμνάζω (упражняю в гимнастике), он означает: 1) место для упражнений и 2) среднеучебное заведение известного типа. В первом значении Г. встречается в древних городах Греции, Египта,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полиция — I Содержание: I. Полиция, ее деятельность, история, характер и классификация. Определение науки полицейского права. II. Наука полицейского права и ее главные направления: 1) в Германии, 2) во Франции, 3) в Англии и 4) в России. III. Организация,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона